Your Webmin/Virtualmin username is root and the password is the same as your VPS root password. You can change VPS password in Servers section in your member's area.
Hostinger's Knowledge Base
Find articles and information about features, various troubleshooting guides,
and other technical information related to the Hostinger's services